Sassuolo, Carnevali furioso: “Partita indirizzata dall’arbitro: siamo arrabbiati”