Szczesny, investitura per Yildiz e l’addio: “Pallone d’oro in breve tempo”