Zaire-Emery, la grande gioia e poi il dolore: infortunio alla caviglia