Mikautadze, Serie A solamente sfiorata: accordo di massima con il Monaco