Karsdorp, fine dell’avventura a Roma: ufficiale il passaggio al PSV