Lotito, il Flaminio per le ambizioni della Lazio: mossi i primi passi