Amadou Diawara, possibile ritorno in Italia: l’Empoli tenta il colpo