Tottenham-Nazionale, tegola Vicario: la nota ufficiale sull’infortunio