Garnacho al Napoli, trattativa in una fase di stallo: la valutazione